Seoul is drawing international travelers with high-tech medical screenings and advanced K-beauty treatments. Here’s what ...